El diario plural del Zulia

El Wikiberto, creatividad y jocosidad con sello zuliano [+Fotos]

El autor de esta obra rememora que fueron meses después de su salida del trabajo como periodista institucional cuando decidió fusionar las frases y palabras que usaba todos los días con un poco de humor

Renny Osorio, autor del Wikiberto, el diccionario zuliano, visitó recientemente Versión Final para presentar el libro donde compila al menos 507 términos y definiciones de esta región.

Osorio, conocido coloquialmente como “Rennyberto”, de 42 años, es un zuliano que nació en el barrio El Manzanillo, en San Francisco, lugar donde aún reside. Egresó de la Universidad del Zulia en el año 2004 como licenciado en Comunicación Social, mención Medios Impresos. Tras un largo trabajo dentro de la formalidad del periodismo institucional, hoy es un creador de contenido en Instagram que se ha ganado el cariño de propios y extraños, por su jocosidad y creatividad al describir la jerga de esta región.

Rememora que fueron meses después de su salida de Pdvsa cuando decidió fusionar las frases y palabras que usaba todos los días con un poco de humor. "Esto nació como una jodedera hace cuatro años. En ese momento entendí que nada de eso que se decía diariamente estaba escrito, así que decidí recopilarlo en Instagram, luego esa recopilación de términos la plasmé en el diccionario zuliano", refiere.

 

“Esparda con esparda”, “Ar coco”, “Anda forondo”, “Háblame en cristiano”, “No fifa”, “Er guevo pelao”, “Lo estáis dando al cuido”, “Golpe de alas”, “Sopetear”, “Los Trailers”, “Flichita” y 407 expresiones más pueden hallarse en este diccionario que se ha viralizado en las redes sociales.

Antes del Wikiberto hice varios monólogos para venezolanos radicados en Houston, Estados Unidos, y otras cosas más, pero sentía profundamente la necesidad de crear algo que tuviera que ver con nuestra cultura, con nuestro gentilicio, y así nació la idea de este libro que hoy se vende en Amazon y que recorre el mundo gracias a los zulianos que están fuera de esta tierra”, añade.

El padre del Wikiberto asegura que al momento de escribir el diccionario existía el Maracucholario, un blog que está en la red, y otros diccionarios venezolanos que datan de los años 60. “Hasta ese momento no había nada físico que recogiera la jerga zuliana con mucho humor", dice.

 

En El Manzanillo vivieron muchos pescadores del Congo Mirador y Ologá que venían a  trabajar en los astilleros y muelles de acá. Ellos tenían una forma de hablar muy particular y decían muchas groserías. Todo eso influyó en mí y en la forma de expresar lo que siento”, manifiesta.

Aunque Osorio no tiene la cifra exacta de los ejemplares que ha vendido asegura que ya el diccionario “se pagó”. “Al principio pensaba que no tendría rentabilidad, pero afortunadamente sí ha habido aceptación. Lo mejor de todo es que estoy dejando un legado para que las nuevas generaciones puedan leerlo”. Entre esa nueva generación están sus dos hijos, de 16 y 10 años.

Espera que para el año 2022 salga una nueva edición donde se recoja más palabras. “Vos sabéis, esto es como la Real Academia y el léxico es muy cambiante. Ejemplo, ya no solo se usa la definición de brollo, ahora también se dice 'te tengo un beta', 'un betulio', 'un betica', dependiendo de la magnitud de lo que se va a contar", manifiesta entre risas.

En la actualidad, persona mayores le escriben en su cuenta, le dan palabras y aproximaciones a definiciones, "y yo le doy el contenido jocoso”, resalta.

Productos comerciales

Osorio profesa orgullo y satisfacción por sus dos productos comerciales: su cuenta @rennyberto (Con 42.4 mil seguidores en Instagram) y el Wikiberto, que salió el 16 de febrero de este año. Este último se vende en Amazon y recorre el mundo. “Me han pasado fotos del Wikiberto en Alaska, España, Bogotá y hasta en la Torre Eiffel”.

 

 

Las personas se conectan a través de las palabras y eso me da mucha satisfacción, que a través de un libro que puedan tener en su casa, así estén fuera de su tierra, no pierden la conexión con el léxico, la forma de comunicarse y nuestra identidad”, resalta.

 

Confiesa que sus fieles lectores y muchas veces detractores son los zulianos migrantes que están diseminados a lo largo de los cinco continentes. Aunque su libro ha tenido buena aceptación, muchas veces su cuenta en Instagram es blanco de críticas. “Muchos se molestan porque yo muestro lo bonito que hay en mi ciudad. La mayoría de las críticas viene de la gente que está afuera, que no comprende lo que significa para los que estamos aquí, que se rescate un lugar, que haya nuevos espacios y que se abran nuevos emprendimientos”.

Asevera que, aunque respeta las cuentas de denuncias, “en la mía busco exaltar la zulianidad, el optimismo y la alegría de los habitantes de esta tierra. Hay que aplaudir al que haga algo bonito en este estado y en este país”, expresa.

 

Nombre viral

Pese a que su nombre es Renny Osorio su cuenta en Instagram es @rennyberto, una denominación que le ha dado un plus al estilo del contenido que publica. “Una amiga, para hacer mi nombre sala'o le agregó la terminación 'berto'. Ella me apodó Rennyberto y de allí deviene el nombre de la cuenta en Instagram y la fusión del título que da vida al diccionario zuliano”, recalca el también integrante de la Asociación de Moteros del Zulia.

Proyectos a futuro

Adicional a su trabajo en las redes sociales, Osorio en compañía de su novia maneja varias redes sociales, con contenidos diferentes a los de su marca. Es fotógrafo y también incursiona en la pintura artística de grecas o cafeteras, cuyos diseños se enfocan en la zulianidad, en los colores de Maracaibo, en el sol, el Lago y la basílica.

Planea llegar a escribir décimas o un libro que puedan leer los niños en los colegios, además de  incursionar en  Stand up comedy. Recientemente escribió varios guiones para David Comedia y los monólogos “Entre copas” y  Ay, papá, cuando ellas se juntan”, para Tendencia Positiva, un grupo de tres amigas.

Hace cuatro años atrás pensó en emigrar, pero hoy siente que no lo haría. "Amo mi ciudad y su gentilicio, pese a todo. La negatividad es como un hotel, puedes quedarte a dormir allí un día, pero no toda la vida".

Lea también
Comentarios
Cargando...