Stephen King reimagina "Hansel y Gretel" con la oscuridad que lo caracteriza
El maestro del terror da un giro sombrío al clásico cuento de los hermanos Grimm en una nueva edición ilustrada por Maurice Sendak. Además de escribir la introducción, King narra el audiolibro. El mismo, se lanzará el 2 de septiembre junto al formato impreso
“Pensé: Esto es lo que realmente parece la casa, un demonio enfermo de pecado, y solo muestra ese rostro cuando los niños le dan la espalda”.
Con esta inquietante reflexión, Stephen King describe su reacción al ver una ilustración de la icónica casa de dulces creada por Maurice Sendak. Ese momento inspiró al célebre autor a reinterpretar Hansel y Gretel, el clásico cuento de los hermanos Grimm, desde su propia óptica oscura.
El resultado será una nueva edición ilustrada del relato, que se publicará el 2 de septiembre por HarperCollins Children’s Books, en colaboración con la Maurice Sendak Foundation.
El proyecto incluye tanto un libro de tapa dura con las ilustraciones originales de Sendak como un audiolibro narrado por el propio Stephen King.
Una alianza entre dos gigantes creativos
Maurice Sendak, conocido por su obra Donde viven los monstruos, creó estos dibujos como parte de la escenografía y vestuario de la ópera Hansel y Gretel de Engelbert Humperdinck, estrenada en 1998. Ahora, esos diseños cobran nueva vida en esta edición literaria que fusiona la estética de Sendak con el talento narrativo de King.
La edición contará además con una introducción personal escrita por King, donde reflexiona sobre el cuento, el arte de Sendak y el legado oscuro del folclore europeo.
Lynn Caponera, directora ejecutiva de la Maurice Sendak Foundation, declaró.
La lectura de Hansel y Gretel por Stephen King es cautivadora y emocionante. Aporta una nueva profundidad a este clásico”.
Por su parte, Nancy Inteli, vicepresidenta de HarperCollins Children’s Books, celebró la colaboración: “¿Quién no querría que Stephen King le leyera un cuento de hadas?”.
Una nueva mirada a un cuento atemporal
La reinterpretación de King no reescribe el cuento, sino que lo adapta emocionalmente al universo oscuro que lo caracteriza, inspirándose en la atmósfera de los bocetos originales. Según la editorial, el resultado “invita a los lectores a dejarse guiar por dos leyendas literarias a través de una de las historias más inquietantes y valientes de la tradición europea”.
Como anticipo, se podrá escuchar un fragmento del audiolibro en línea antes del lanzamiento oficial.